Español

¡Bienvenidos a esta inolvidable aventura en Lancaster, Pensilvania! Acompáñenos a disfrutar de JONAH en Sight & Sound Theatres. Jonás fue llamado por Dios para llevar su mensaje a Nínive, pero intentó huir y terminó en el vientre de un gran pez. Su historia nos recuerda que nunca podemos escapar del amor de Dios y que siempre podemos comenzar de nuevo.

English

Welcome to an unforgettable adventure in Lancaster, Pennsylvania! Join us for JONAH at Sight & Sound Theatres. Jonah was called by God to bring His message to Nineveh, but he tried to run away and ended up inside a great fish. His story reminds us that we can never escape God’s love and that He always offers us a new beginning.

Polski

Witamy na niezapomnianej wycieczce do Lancaster w Pensylwanii! Zapraszamy na spektakl JONAH w Sight & Sound Theatres. Jonasz został wezwany przez Boga, aby zanieść Jego przesłanie mieszkańcom Niniwy, lecz próbował uciec i znalazł się we wnętrzu wielkiej ryby. Jego historia przypomina nam, że nie możemy uciec przed Bożą miłością i zawsze możemy rozpocząć od nowa.

🇪🇸 Formas de pago

Para su comodidad, ofrecemos las siguientes formas de pago:

• Efectivo

• Cheque

• Tarjeta de crédito en línea

Los cheques deben hacerse a nombre de:

JACEK LESZCZYNSKI

Y enviarse por correo a:

Nativity of the Blessed Virgin Mary & St. Stanislaus Bishop & Martyr Parish
Attn: Fr. Jacek Leszczynski, OFMConv.
101-41 91st Street
Ozone Park, NY 11416
USA

🇺🇸 Payment Methods

For your convenience, the following payment methods are available:

• Cash

• Check

• Credit card online

Please make checks payable to:

JACEK LESZCZYNSKI

And mail them to:

Nativity of the Blessed Virgin Mary & St. Stanislaus Bishop & Martyr Parish
Attn: Fr. Jacek Leszczynski, OFMConv.
101-41 91st Street
Ozone Park, NY 11416
USA

🇵🇱 Formy płatności

Dla Państwa wygody dostępne są następujące formy płatności:

• Gotówka

• Czek

• Karta kredytowa online

Czeki należy wystawić na:

JACEK LESZCZYNSKI

I wysłać pocztą na adres:

Nativity of the Blessed Virgin Mary & St. Stanislaus Bishop & Martyr Parish
Attn: Fr. Jacek Leszczynski, OFMConv.
101-41 91st Street
Ozone Park, NY 11416
USA

05:00 a.m. Check-in
St. Anthony of Padua Parish
56 Saint Anthony Street, Chicopee, MA

05:15 a.m.

Departure from Chicopee

09:00 a.m. Check-in
Nativity of the Blessed Virgin Mary & St. Stanislaus Bishop and Martyr
101-41 91st Street, Ozone Park, NY

09:15 a.m.

Departure from New York

01:00 p.m. Lunch

Bird-in-Hand Family Restaurant – Smorgasbord

Bird-in-Hand, Pennsylvania

02:30 p.m. – 03:30 p.m.

Bird-in-Hand Farmers Market

03:30 p.m.

Departure for Lancaster

04:30 p.m. Holy Mass

St. Mary's Catholic Church

Lancaster, Pennsylvania

05:35 p.m.

Departure for Sight & Sound Theatres (Dinner To-Go) On our way to Sight & Sound Theatres, we will stop at Subway to pick up our pre-ordered sandwiches, specially prepared for our group.

Following the performance of JONAH, everyone will receive their boxed dinner to enjoy on the ride to the hotel.

06:00 p.m. – 06:20 p.m.

Arrival at Sight & Sound Theatres

07:00 p.m.

JONAH

Approximately 10:00 p.m.

Departure for hotel

10:10 p.m. Hotel Check-in

Bird-in-Hand Family Inn
2740 Old Philadelphia Pike
Bird-in-Hand, PA

Overnight

7:30 a.m.

Breakfast

8:15 a.m.

Hotel Check-Out

8:30 a.m.

Departure for the National Centre for Padre Pio, Barto, Pennsylvania

9:40 a.m. – 11:20 a.m.

National Centre for Padre Pio, Barto, Pennsylvania

11:20 a.m.

Departure for the National Shrine of Our Lady of Czestochowa

12:30 p.m.

National Shrine of Our Lady of Czestochowa, Doylestown, Pennsylvania

1:00 p.m.

Lunch

Enjoy lunch together at the Shrine Cafeteria, sharing a delicious meal before beginning our journey home.

2:30 p.m. Holy Mass

4:00 p.m.

Departure for New York

7:00 p.m.

Arrival

Nativity of the Blessed Virgin Mary & St. Stanislaus Bishop and Martyr

Ozone Park, New York

Passengers returning to New York will conclude their pilgrimage here.

7:15 p.m.

Departure for Chicopee, Massachusetts

11:00 p.m. Arrival

St. Anthony of Padua Parish, 56 Saint Anthony Street, Chicopee, Massachusetts

Thank you for traveling with us. We look forward to welcoming you on another unforgettable pilgrimage in the near future. May God bless you abundantly, and may Our Lady of Czestochowa always watch over you and your loved ones.